The year 2020 will be difficult to forget. 这一年将深深铭刻在我们的记忆中，因为这一年是大流行病之年，也是美国争取种族正义的斗争达到转折点的一年. 这些事件很可能会使今年的任何其他记忆或成就黯然失色，这是有充分理由的. Before our world changed though, 赌博正规的十大网站以一项惊人的成就开始了2020年:截至1月1日, 2020, CC达到了其长期以来碳中和的里程碑，是第八家实现这一巨大壮举的机构. 当我们在派克峰基地的小型文科机构加入领先的可持续发展机构的行列时，全国新闻舞台短暂地注意到了这一点. Our world has changed since then, however, and it is easy to wonder: 在一个COVID-19和种族不公正成为所有其他努力的基础的世界里，可持续发展在哪里?

答案是一个信息，在我们与学生一起工作的可持续发展办公室已经变得熟悉, faculty, and staff across the college: It's all sustainability. In our Sustainability 101 trainings, 在过去的几十年里，我们大量引用了可持续性的最普遍的定义:“满足当前的需求，而不损害子孙后代满足其需求的能力。, 这一定义通常被解释为适用于我们对环境资源的使用, but those resources can only meet certain needs. 理解更广泛的人类需求是一个更深入的探索，我参考了马斯洛的需求层次——一个大多数在高中上过心理学课的人都能理解的模型——来说明那些更广泛的人类需求，包括无形的和自我定义的需求. Simply put, 可持续发展旨在为我们所有人提供机会，以满足现在和未来的所有这些需求.

That sounds nice, 但这是一个关键时刻，我们中的许多人现在只是在努力生存, right? I agree - we're all trying to survive and ultimately to thrive. The United Nations Sustainable Development Goals (可持续发展目标)是经过数十年的谈判和190多个国家的投入而制定的，它确定了我们要蓬勃发展的主要重点, 如果我们要达到一个地方，我们广泛地满足需求，这种方式可以持续到未来. 这些可持续发展目标概述了17个主要领域，以实现更可持续的世界. Some people are surprised to see that, while these include environmental goals, they include far more goals pertaining to equity: income equality; equitable access to food; gender equality; racial equality; access to healthcare, and more.

我们这些从事可持续发展专业工作的人承担了很大的角色:帮助建立这些可持续发展目标之间的联系，并在我们努力取得进展的过程中保持这些联系. None of these goals exists in isolation; they're all inherently impacted by one another. 我经常使用这个(希望)容易理解的例子来帮助说明这一点, 首先是我们最普遍认可的可持续发展努力之一:CC为碳中和(目标13)所做的工作有助于减轻气候对生态系统的影响(目标15)。. 其中一些最不可取的影响不成比例地影响了那些负担不起搬离这些地方的人. 一个例子是热岛:由于周围的城市景观和缺乏功能齐全的生态系统所提供的服务，生活在城市地区的人们往往受到更高温度的影响. 降低全球气温将有助于减少这些不平等(目标10)，也可能减少他们的电费，因为他们不需要经常开空调. That means they may have more income to use to meet other needs, 可能是在健康食品(目标2)或教育(目标4)上——每一个都对其他目标有额外的影响. This is a relatively simple example, but begins to show the many connections between all of these efforts.

Left: The United Nations Sustainable Development Goals (SDGS)
Right: An example of how the SDGS are interconnected

 At CC, 我们有无数的方式来影响这些目标和许多学生, faculty, and staff doing research, 许多办公室明确地在其中一个领域工作，直接影响到更多的这些目标, 许多努力的例子有助于实现可持续发展目标所设想的更可持续的世界. Throughout this year, 我们将重点关注校园内发生的一些努力——如果没有上述背景，这些努力不一定会被认为是可持续发展的. 我们的目标是表明，我们大多数人已经在做可持续发展的工作，并通过帮助看到与其他目标的联系, 我们可以更好地了解CC致力于使我们的世界更可持续发展的所有方式.

在当前的大流行期间，这一点尤为重要:我们自己的个人决定和行动以及CC做出的决定和行动以不同但深刻的方式影响着我们所有人. 如果我们在没有充分考虑其影响范围的情况下做出这些决定, 我们可能解决了一个影响，但无意中在另一个领域造成了伤害. These are difficult and trying times, no doubt. 但越来越明显的是，我们的决定影响着我们的健康和幸福, our finances, all of our livelihoods, and our students' access to education. 可持续性没有比现在更相关或更重要的了. 我期待着通过今年的这些集体交流，为整个CC带来可持续发展努力的例子.

By Ian Johnson

Read More Stories